CHOCIAŻ WSZYSTKIE KOBIETY PRZECHODZĄ OKRES MENOPAUZY, DOŚWIADCZENIA KAŻDEJ Z NICH SĄ WYJĄTKOWE.

CZY WIESZ, ŻE…?

Ikona symbolizująca menopauzę.

Jest ich około 30 różnych objawów menopauzy

Ikona przedstawiająca ludzkie ciało z zaznaczonymi punktami symbolizującymi objawy menopauzy.

Kobiety doświadczają średnio 7 różnych objawów menopauzy

Ikona przedstawiająca głowy kobiet, symbolizująca miliony kobiet przechodzących menopauzę.

Obecnie szacuje się, że 47 milionów kobiet na całym świecie zaczyna przechodzić menopauzę każdego roku

TYPOWE OBJAWY, NA KTÓRE NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ

UZYSKAJ POMOC W ZWIĄZKU Z OBJAWAMI


Prawie 45% kobiet nigdy nie rozmawiało o menopauzie z pracownikiem służby zdrowia – niezależnie od tego, z czym się zmagasz, niezwykle ważne jest, abyś otrzymała wsparcie, na które zasługujesz.

Dobrą wiadomością jest to, że niezależnie od tego, jak łagodne lub nasilone są objawy, można uzyskać pomoc. Wiele objawów związanych z menopauzą można leczyć, dlatego ważne jest, aby poinformować lekarza, z jakimi objawami się borykasz i w jakim stopniu wpływają one na Twoje życie, tak abyście wspólnie mogli ustalić odpowiedni sposób postępowania.
 

Aby pomóc Ci przygotować się do tej rozmowy, stworzyliśmy spersonalizowany materiał, który pomoże Ci ocenić Twoje objawy, dzięki czemu podczas następnej wizyty będziesz mogła opisać swoje odczucia, preferencje i potrzeby.

 

OBJAWY MENOPAUZY MOGĄ BYĆ NIEODŁĄCZNĄ CZĘŚCIĄ ŻYCIA, ALE ICH LECZENIE PRZYNOSI PEWNE KORZYŚCI

W rzeczywistości bez odpowiedniego wsparcia objawy takie jak uderzenia gorąca, niepokój i zaburzenia snu mogą wpływać na codzienne czynności lub życie zawodowe.

Splecione dłonie dwóch kobiet na stole.

Jeśli zmagasz się z trudnościami w pracy, nie jesteś sama:

23% kobiet rozważało rezygnację z pracy z powodu wyzwań związanych z radzeniem sobie z objawami menopauzy w miejscu pracy.⁠

Z czasem objawy te mogą również wpływać na inne aspekty życia, takie jak życie seksualne,⁠ relacje międzyludzkie, zdrowie serca i zdrowie kości, jeśli nie są skutecznie kontrolowane.
 

Dowiedz się więcej o korzyściach i zagrożeniach związanych z różnymi metodami leczenia objawów menopauzy.

OBJAWY MENOPAUZY MOGĄ BYĆ RÓŻNORODNE

Jeśli zauważysz u siebie mniej typowe objawy, nie jest to niczym niezwykłym. Wynika to z faktu, że hormony, których poziom spada w okresie menopauzy, odgrywają kluczową rolę w wielu aspektach naszego życia, w tym w zdrowiu fizycznym, samopoczuciu emocjonalnym i metabolizmie.
 

W rezultacie mogą pojawić się dolegliwości sercowe (takie jak przeskakiwanie lub przyspieszenie bicia serca), wyczerpanie fizyczne lub psychiczne, bóle stawów lub mięśni oraz zmiany włosów, skóry lub masy ciała, a także inne problemy⁠⁠ Jeśli nie zostaną odpowiednio złagodzone, uciążliwe objawy menopauzy mogą wpływać na wiele aspektów życia, w tym na jakość życia, aktywność, wydajność, motywację oraz relacje z pracodawcami.
 

Jeśli nie masz pewności, czy objawy, które odczuwasz, są spowodowane menopauzą, warto porozmawiać o nich ze swoim lekarzem.

POKAŻ MI DOSTĘPNE OPCJE LECZENIA

POMÓŻ MI DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ O MENOPAUZIE


    • 1
      World Health Organization. Menopause Fact Sheet. 2024 Oct. Available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/menopause.
    • 2
      Menopause Foundation of Canada. The Silence and the Stigma: Menopause in Canada. 2022 Oct. Available at: https://menopausefoundationcanada.ca.
    • 3
      Hill K. The demography of menopause. Maturitas. 1996;23:113–27.
    • 4
      National Institute on Aging. What is menopause? Available at: https://www.nia.nih.gov/health/menopause/what-menopause.
    • 5
      Nappi RE, Kroll R, Siddiqui E, Stoykova B, Rea C, Gemmen E, Schultz NM. Global cross-sectional survey of women with vasomotor symptoms associated with menopause: prevalence and quality of life burden. Menopause. 2021 Aug;28(8):875–82.
    • 6
      The Menopause Society. Hot Flashes. Available at: https://menopause.org/patient-education/menopause-topics/hot-flashes.
    • 7
      U.S. Food and Drug Administration. Estrogen and estrogen/progestin drug products to treat vasomotor symptoms and vulvar and vaginal atrophy symptoms — Recommendations for clinical evaluation. Draft guidance for industry. Silver Spring, MD: Center for Drug Evaluation and Research (CDER), FDA; 2003.
    • 8
      Thurston RC. Vasomotor symptoms: natural history, physiology, and links with cardiovascular health. Climacteric. 2018 Apr;21(2):96–100.
    • 9
      Menopause Rating Scale (English). Available at: https://zeg-berlin.de/wp-content/uploads/2017/01/MRS_English.pdf.
    • 10
      Baker FC, Lampio L, Saaresranta T, Polo-Kantola P. Sleep and sleep disorders in the menopausal transition. Sleep Med Clin. 2018 Sep;13(3):443–56.
    • 11
      Grant LK, Coborn JE, Cohn A, Nathan MD, Scheer FAJL, Klerman EB, Kaiser UB, Harder J, Abramson M, Elguenaoui E, Russell JA, Wiley A, Rahman SA, Joffe H. Sleep fragmentation and estradiol suppression decrease fat oxidation in premenopausal women. J Clin Endocrinol Metab. 2022 Aug;107(8):e3167–e3176.
    • 12
      Maki PM, Panay N, Simon JA. Sleep disturbance associated with the menopause. Menopause. 2024;31(8):724–33.
    • 13
      Kingsberg SA, Nappi RE, Scott M, Schoof N, Moeller C, Lee L, Janssenswillen C, Caetano C, Banks V. Physician–patient alignment on menopause-associated symptom burden: real-world evidence from the USA and Europe. Climacteric. 2024 Dec;27(6):534–41.
    • 14
      Goldstein S. An efficient tool for the primary care management of menopause. Can Fam Physician. 2017;63:295-8.
    • 15
      MQ6 Menopause Assessment Tool. Available at: https://mq6.ca/mq6-assessment-tool/.
    • 16
      daCosta DiBonaventura M, Wagner J-S, Alvir J, Whiteley J. Depression, Quality of Life, Work Productivity, Resource Use, and Costs Among Women Experiencing Menopause and Hot Flashes: A Cross-Sectional Study. Prim Care Companion CNS Disord. 2012;14(6):PCC.12m01410.
    • 17
      West SL, D’Aloisio AA, Agans RP, Kalsbeek WD, Borisov NN, Thorp JM. Prevalence of Low Sexual Desire and Hypoactive Sexual Desire Disorder in a Nationally Representative Sample of US Women. Arch Intern Med. 2008;168(13):1441–9.
    • 18
      Bruce D, Rymer J. Symptoms of the menopause. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2009;23:25–32.
    • 19
      British Menopause Society. Women’s Health Concern Fact Sheet: Vaginal Dryness. 2023. Available at: https://www.womens-health-concern.org/wp-content/uploads/2023/11/25-WHC-FACTSHEET-VaginalDryness-OCT2023-B.pdf.
    • 20
      Allafi AH, Al-johani AS, Babukur RM, Fikri J, Alanazi RR, Hag Ali SDM, Alkathiry A, Alfozan AM, Mayoof KIAAH, Abualhamael MA. The link between menopause and urinary incontinence: a systematic review. Cureus. 2024 Oct 11;16(10):e71260.
    • 21
      AARP. What Doctors Don’t Know About Menopause. 2018 Jul 20. Available at: https://www.aarp.org/health/conditions-treatments/info-2018/menopause-symptoms-doctors-relief-treatment.html [Accessed March 2026].
    • 22
      Simply Health. 3.5 million women have considered quitting job due to menopause and menstrual health symptoms. 2023 Nov. Avaialbe at: https://www.simplyhealth.co.uk/news-and-articles/35-million-women-have-considered-quitting-job-due-to-menopause-and-menstrual-health-symptoms.
    • 23
      Utian WH. Psychosocial and socioeconomic burden of vasomotor symptoms in menopause: A comprehensive review. Health Qual Life Outcomes. 2005 May 8;3:47.
    • 24
      Crandall CJ, Zheng Y, Crawford SL, Thurston RC, Gold EB, Johnston JM, Greendale GA. Presence of vasomotor symptoms is associated with lower bone mineral density: a longitudinal analysis. Menopause. 2009;16(2):239–46.
    • 25
      Birkhäuser M, Bürki R, De Geyter C, Imthurn B, Schiessl K, Streuli I, Stute P, Wunder D. Swiss Guidance 42. Current recommendations for menopausal hormone therapy. Swiss Society of Gynaecology and Obstetrics.
    • 26
      Shifren JL, Gass ML, NAMS Recommendations for Clinical Care of Midlife Women Working Group. The North American Menopause Society recommendations for clinical care of midlife women. Menopause. 2014 Oct;21(10):1038–62.
    • 27
      Rees M, Bitzer J, Cano A, Ceausu I, Chedraui P, Durmusoglu F, Erkkola R, Geukes M, Godfrey A, Goulisj DG, Griffiths A, Hardy C, Hickey M, Lindén Hirschberg A, Hunter M, Kiesel L, Jack G, Lopess P, Mishra G, Oosterhof H, Pines A, Riach K, Shufelt C, van Trotsenburg M, Weiss R, Lambrinoudaki I. Global consensus recommendations on menopause in the workplace: A European Menopause and Andropause Society (EMAS) position statement. Maturitas. 2021 Jul;151:55–62.
    • 28
      Evandrou M, Falkingham J, Qin M, Vlachantoni A. Menopausal transition and change in employment: Evidence from the National Child Development Study. Maturitas. 2021 Jan:143:96–104.